12 Romances ilustrados por Fernando Vicente Editorial Kalandraka
La Fundación Ramón Menéndez Pidal acogerá la presentación de la selección poética «12 romances ilustrados por Fernando Vicente» el jueves 19 de marzo a partir de las 19:00 horas. Además del ilustrador, participará el poeta Antonio Rubio que, junto con la directora editorial de KALANDRAKA, Manuela Rodríguez, ha colaborado en esta antología, además de firmar el epílogo de la obra. Les acompañará la directora del Archivo Pedagógico María Goyri/Jimena Menéndez-Pidal, Elena Gallego.
«12 romances» ofrece un acercamiento al amplio y variado repertorio del Romancero tradicional, ilustrado con renovación y maestría por el artista madrileño: espacios evocadores de la épica, del misterio; figuras estilizadas y expresivas que, desde su contexto original en los cantares de gesta medievales, desafían el paso del tiempo con la frescura de sus poses, la emoción contenida, la mezcla audaz de elementos veraces y alegóricos. “En estos romances surgen el amor, la muerte y la violencia como ocurre en nuestros días”, explica Fernando Vicente en el colofón del libro, “por eso he querido traerme las imágenes al presente”.
Entre los romances más representativos, esta selección poética recoge composiciones de temática novelesca como «El prisionero» o histórica como «Abenámar», así como textos de origen más reciente como «Delgadina» o «La serrana de la Vera». Con su métrica característica de versos octosílabos y rima asonante en los pares, son historias de autoría anónima que, recitadas por los juglares en todo el territorio peninsular y extendidos al ámbito mediterráneo por las comunidades sefardíes, glosan antiguos reinos y batallas, amores y desventuras, gestas heroicas y personajes legendarios.
Representan la “historia viva y poética de nuestros pueblos”, afirma Antonio Rubio, sobre la que se sustentan juegos y canciones infantiles, y han inspirado la obra de grandes referentes literarios, desde el Barroco y el Siglo de Oro hasta la Generación del 27: Lope, Góngora, Quevedo… el Duque de Rivas, Zorrilla, Espronceda… Antonio Machado, Miguel Hernández, Lorca…
Gracias a la labor titánica de estudiosos y recopiladores como María Goyri y Ramón Menéndez Pidal a principios del siglo XX, haciendo acopio de miles de romances que se han transmitido oralmente de forma transgeneracional, este valioso legado puede seguir cautivando a los jóvenes lectores y lectoras de hoy, con esta edición que aporta un nuevo esplendor a este valioso legado lírico.
